Фильм: Неудержимые 2 Гоблин
  Перевод Гоблина + обычный   Кино Expendables 2
  Дата выхода 2012 год боевик
  Саймон Уэст
  В ролях: Сильвестр Сталлоне, Джейсон Стэйтем, Дольф Лундгрен, Жан-Клод Ван Дамм

  О фильме: Они вернулись, чтобы снова зажечь. Один из Неудержимых был жестоко убит. В этом виноват главарь конкурирующего отряда наемников в исполнении Ван Дамма., который хочет заполучить плутоний из советской шахты. Дочь убитого желает отомстить но попадает в плен. Тогда в дело вступает команда неудержимых, отомстить убийце и спасти его дочь.

  Фильм От заката до рассвета онлайн
  Кино From Dusk Till Dawn смотреть
  Дата выхода 1996 год боевик, ужасы
  Гоблинский перевод Гоблина
  Роберт Родригес
  В ролях:  Джордж Клуни, Квентин Тарантино, Сальма Хайак

  О фильме:  Два законченных преступника после убийств и грабежей бегут в Мексику. По дороге они захватывают фургон со священником и его детьми. Проехав границу они останавливаются в большом придорожном кабаке, не зная что бар принадлежит вампирам, которые как раз решили полакомится новоприбывшими. В живых останутся немногие.

  Мультфильм Суперсемейка онлайн
  Гоблинский перевод Гоблин
  Мультик The Incredibles смотреть
  Дата выхода 2004 год приключения
  Режиссер Брэд Бёрд

  О мультфильме: Семья супер героев отошла от хороших дел и предпочитает жить обычной жизнью неприметных землян. Далеко в прошлом супер семейка обладала сверхъестественными способностями и без труда справлялась со всем злом. Но тут в один прекрасный день отцу семейства и его семье вновь приходится надеть прорезиненные костюмы супергероев и опять спасти человечество от нового таинственного злодея.

  Фильм Адреналин 2: Высокое напряжение онлайн
  Кино Crank 2: High Voltage смотреть
  Дата выхода 2009 год криминальный боевик
  Гоблин перевод Гоблинский + обычный
  Брайан Тейлор
  В ролях: Джейсон Стэтхэм, Бай Лин, Клифтон Коллинз

  О фильме: Негодяи китайцы подобрали Челиоса и решили распотрошить его на органы. Для начала они вырезали его сердце и увезли в неизвестном направлении. Хотели отрезать и дальше но Челиос пришел в себя и решил вернуть свое обратно. Искусственное сердце требует постоянной подзарядки поэтому Челиосу предстоит получать адреналин разными способами.

  Название: РЭД
  Оригинальное : Red
  Год: 2010 боевик комедия
  Перевод: профессиональный
  Режиссер: Роберт Швентке

  В ролях: Морган Фриман, Брюс Уиллис, Джон Малкович, Хелен Миррен

  О фильме: После покушения на агента ЦРУ в отставке героя Брюса Уиллиса, он зовет на помощь своих старых коллег чтобы разобраться за что их хочет ликвидировать бывшая контора. Один из лучших фильмов с Уиллисом. В кинотеатрах были специальные показы РЭД в переводе Гоблина.

  Мультфильм Всем хана онлайн
  Гоблинский перевод Гоблин
  Мультик Disaster смотреть
  Дата выхода 2005 год комедия
  Режиссер Рой Т. Вуд

  О мультфильме: К земле мчится опасный астероид и после не останется в живых никого. Планету может спасти только команда супер-профессионалов, состоящая из порнозвезды (озвучка "Гоблина" Пучкова), грудастой блондинки, голубого робота и других не менее смешных чуваков. Под умным руководством парализованного ученого им нужно бросить вызов громадному камню, угрожающему жизни всему человечеству.

  Фильм: Рембо онлайн Рэмбо Первая кровь / Рэмбо 2 гоблинский перевод
  Дата выхода: 1982/1985/1988 год боевик
  2 часть гоблинский перевод Гоблина + обычный
  Тед Котчефф
  В ролях: Сильвестр Сталлоне, Брайан Деннехи, Дэвид Карузо, Ричард Кренна

  О фильме: Три части фильма про известного Джона Рембо. Вторая часть в переводе Гоблина.

  Мультфильм Побег из курятника онлайн
  Chicken run смотреть онлайн
  Год: 2000 мультик, комедия
  Гоблинский перевод Гоблина
  Питер Лорд

  О мультфильме: На ферме каждый день может стать последним для курочек. Могут попасть на мясо, в суп или еще куда на пирожки. Поэтому живут они в постоянном страхе и сама огороженная ферма по виду напоминает военный контрационный лагерь. Все способы убежать заканчиваются неудачей. Но как-то раз на этой куриной фабрике появляется новый веселый петух.

  Фильм: Взвод онлайн / Platoon смотреть гоблинский перевод
  Дата выхода: 1986 год боевик, драма, война во Вьетнаме
  перевод Гоблина
  Оливер Стоун
  В ролях: Том Беренджер, Уиллем Дефо, Чарли Шин, Форест Уитакер, Франческо Куинн, Джонни Депп

  О фильме: Автобиграфическая лента Оливера Стоуна. В 1967 году куда-то в пограничную область Вьетнама и Камбоджи прибывает простой рядовой из пехотного полка Крис Тэйлор. Он попал туда чтобы своими глазами увидеть, как выглядит настоящий ад. Не потусторонний, вымышленный, сочиненный писателями или художниками, а натуральный, здешний, вполне земной ад. Военные также думали, что будут воевать с партизанами вьетконговцами, но оказалось, что иногда приходится драться со своими. Показаны характеристики основных военнослужащих взвода и разное их отношение к войне во Вьетнаме и как следствие моральной деградации.

  Фильм: Хеллбой: Герой из пекла / Hellboy
  Дата выхода: 2004 год фантастика, Боевик
  Перевод: Гоблин перевод
  Гильермо дель Торо
  В ролях: Сэльма Блэр, Рон Пёрлмэн, Джон Хёрт, Руперт Эванс, Карел Роден

  О фильме: Конец второй мировой войны. В битвах немцы терпят лишь одни поражения и их оккультные исследования обращаются к потусторонним силам. В результате магических ритуалов удается вызвать страшного адского демона для победы в войне. Но в это время отряд союзников смело проникает в немецкую лабораторию и захватывает результат ихних экспериментов а конкретно демона из пекла - Хелбоя. Однако вместе с ним из потустороннего мира начинают проникать еще более страшные создания для постепенного захвата мира людей.

  Фильм: Плохой лейтенант / Bad Lieutenant
  Дата выхода: 1992 год криминал, драма
  Перевод Гоблина
  Абель Феррара
  В ролях: Виктор Арго, Харви Кейтел, Пол Калдерон, Виктория Бэстел, Леонард Томас

  О фильме: Плохой лейтенант торгует наркотиками, ходит к проституткам, грабит грабителей и ставит все деньги на бейсбольные ставки. Но тут к нему поступает дело об изнасиловании монашки.

  Фильм: Попутчик / Hitcher
  Дата выхода: 1986 год боевик, триллер
  Перевод: Гоблин перевод
  Роберт Хармон
  В ролях: Дженнифер Джейсон Ли, Рутгер Хауэр, Джеффри ДеМун, С. Томас Хауэлл

  О фильме: Обычный паренек перегоняет из одного города в другой крутую тачку. Где-то на шоссе в дождь подбирает голосовашего мужика. Попутчик же оказывается хитрым и изощренным маньяком который начинает убивать всех подряд на своем пути сваливая все на парнишку. Тому ничего не остается делать как взять себя в руки и навязать свою игру где ставка будет ценою в жизнь. Культовый фильм считается еще со времен СССР. Все продолжения оказались неудачными.

  Фильм: Живая мертвечина / Dead alive
  Дата выхода: 1992 год черная комедия, ужасы
  Перевод: Гоблин перевод
  Питер Джексон (Властелин колец)
  В ролях:Диана Пеньялвер, Тимоти Балме, Элизабет Муди, Стюарт Девени, Иан Уоткин

  О фильме: Недалекие ученые зоологи крадут с экзотического острова дико опасную обезьяну и продают ее в зоопарк небольшого новозеландского городка. В это время мать главного героя находясь в зоопарке подвергается укусу обезьяны и за несколько ближайших дней начинает превращаться в зомби. За это время она успевает уксить еще нескольких человек. Ее сын запирает всех новых зомби в подвале, потом в доме происходит вечеринка, зомби вырываются наружу и дальше начинается полный треш угар с битвой против кровожадных упырей со всеми подручными средствами. Финальная сцена рубки с зомби считается одной из самых кровавых среди фильмов ужасов. От режиссера Властелина колец Питера Джексона.

  Фильм: Ворон / The Crow
  Дата выхода: 1994 год боевик, мистика
  Перевод: Гоблин перевод
  Алекс Пройяс
  В ролях: Эрни Хадсон, Майкл Уинкотт, Брэндон Ли, Дэвид Патрик Келли

  О фильме: Однажды ночью банда головорезов врывается в дом и жестоко убивает молодую пару. Через год с помощью ворона проводника из потустороннего мира возвращается герой Брендона Ли и начинает мстить убийцам. Его уже нельзя убить только пока цел ворон.
 Это последний фильм с участием Брендона Ли на сьемках которого он был убит из случайно заряженного пистолета актером который играл роль злодея. Фильм был доснят с помощью дублера с использованием компьютерных технологий и после выхода имел большой кассовый успех.

  Фильм: Людоед / Ravenous
  Дата выхода: 1999 год драма, ужасы
  Гоблинский перевод Гоблина
  Антония Бёрд
  В ролях: Роберт Карлайл, Дэвид Аркетт, Гай Пирс

  О фильме: Сюжет картины разворачивается во времена войны Соединённых Штатов Америки с Мексикой. В высоко горах находится военный форт, куда отправляют психически нездорового капитана, показавшего трусость во время боя. К форту выходит обмороженный оборванный мужчина. После того как он пришел  в себя, то рассказал о том, как его отряд застрял в горах во время плохой зимней погоды, как они начали голодать, и как все дошли до людоедства. Командование форта принимает решение выдвинуть экспедицию в надежде спасти от каннибалов тех, кто ещё остался в живых.

  Фильм: 28 дней спустя / 28 Days Later
  Дата выхода: 2002 ужасы, фантастика
  Перевод: перевод Гоблина
  Дэнни Бойл
  В ролях: Силлиэн Мерфи, Брендан Глисон, Меган Бернс, Ноа Хантли

  О фильме: Некая активная группа зеленых граждан называемая "Борцы за права животных" пробираются в биологическую лабораторию и освобождают этих самых зверушек не подозревая что те в рамках исследований заражены опасно смертельным для людей вирусом. Жители целых городов и сел превращаются в кровожадных упырей имеющих целью сожрать тех кто еще не заразился. Буквально через 4 недели целая Англия находится во власти эпидемии.
 Оставшаяся в живых небольшая группа гражданских вместе с военными укрывается в большом старом доме в лесу чтобы выжить в окружении сотен упырей.

  Фильм: Во имя справедливости / Out for Justice
  Дата выхода: 1991 год боевик, криминал итальянская мафия
  Перевод Гоблина
  Джон Флинн
  В ролях: Уильям Форсайт, Стивен Сигал,Джерри Орбах, Джина Гершон, Джо Чемпа

  О фильме: В бандитском районе Бруклин города Нью-Йорка в основном заправляет всем итальянская мафия. Но копы там тоже есть этнические итальянцы. Одного из них как раз и играет Стивен Сигал, который жесткими методами наводит порядок на подведомственной ему территории. Но тут один беспридельщик из числа бандитов средь бела дня убивают его коллегу. И Сигал начинает его искать, попутно убивая и калеча во имя справедливости всех кто попадается ему на пути сопровождая это ругательствами и комментариями.

  Фильм: Кобра / Cobra
  Дата выхода: 1986 год боевик, триллер
  Перевод: перевод Гоблина + Гаврилов
  Джордж Пан Косматос
  В ролях: Бриджитт Нилсен, Сильвестр Сталлоне, Эндрю Робинсон

  О фильме: Работает в полиции лейтенант по кличке Кобра. Обычно он любит без всяких разговоров просто отправлять преступников на тот свет. Но тут в городе начинают жестоко убивать людей. Даже появляется свидетельница которая видела одного из убийц. Тут Кобре дают задание по ее охране но банда жестоких убийц уже вышла на их след.

  Фильм: Пьяный мастер онлайн
  Кино Drunken Master смотреть
  Дата выхода: 1978 год комедия, драки
  Гоблинский перевод Гоблина
  В ролях Джеки Чан, Джан Хван

  О фильме: Молодой хулиган и забияка не слушается родителей и постоянно вступает в драки с первыми встречными, что доставляет всем неприятности. Отец не выдерживает и посылает его к дяде, который известен своим стилем пьяного мастера. Он обучает юношу всякими издевательскими способами, тот не выдерживает и сбегает. Когда он получает и терпит унижение от одного бандита, то приходится возвращаться, чтобы обучиться этому пьяному стилю мастера и спасти отца.

  Фильм: Голый пистолет: из записок полицейского управления!
  The naked gun. From the files of Police Squad!
  Дата выхода: 1988 год комедия
  Гоблинский перевод Гоблина
  Дэвид Цукер
  В ролях: Присцилла Пресли, Лесли Нилсен, Джордж Кеннеди

  О фильме: В полиции города Лос-Анджелеса работает отличный лейтенант Дребэн. Он без страха выполняет разные спецзадания и распутывает сложные дела. После ранения его напарника Дребен выходит на местного богача который замышляет убийство приезжающей английской королевы. Попадая в комичные ситуации полицейский королеву спасает и находит свою новую любовь. Один из самых смешных идиотских фильмов.